Von: Ann O. Nymous

das “Reck” heisst Rack (weil es kein Turngerät sondern ein Serverschrank ist). Und der 1-HE-Rackserver heisst (landläufig) “Pizzabox”. Und lärmt wie die Hölle!
Hier wurde schmal (nicht klein) und leise(!!) (es soll ins Wohnzimmer, da sind die 25dB eines guten Beamers schon laut) gebaut. Und das hat eben seinen Preis, insbesondere wenn “leise” nicht durch “laaangsaam” erkauft werden soll/darf.